Le pensionnat Pinchart, la cour de récréation des petits